imujam
es una página web que permite compartir y crear música desde todas las partes
del mundo. Para ello, los usuarios deben grabarse con su ordenador mientras
tocan un instrumento o cantan. El resultado será reconvertido en una pista jam.
Los usuarios pueden crear su propia jam o unirse a una jam ya existente.
El
objetivo de las presentes Condiciones Generales de Utilización es definir los
derechos y deberes de los usuarios de la página web y de su creador. Estas
condiciones son aplicables al conjunto de la página y de los usuarios. En caso
de ser actualizadas o modificadas, los usuarios serán avisados por medio de la
página web imujam.
En
adelante, los términos utilizados en las «Condiciones Generales de Utilización»
tendrán el significado indicado a continuación.
CGU:
Condiciones Generales de Utilización.
Jam:
Conjunto de vídeos musicales publicados en la página web imujam que muestran
una representación musical. Creada por un jammer, en ella pueden intervenir
otros jammers y puede contener un vídeo o varios (hasta 9) creados por uno o
más jammers.
Jammer(s):
Toda persona, física o moral, inscrita en la página web imujam que se beneficia
de sus servicios.
Usuario(s):
Toda persona que accede a la página web imujam, sea jammer o no, y se beneficia
de sus servicios.
Página
web imujam: www.imujam.com y el conjunto de su contenido.
Cuenta
imujam: Cuenta creada por el jammer en el momento de su inscripción, donde son
almacenados sus datos personales y a través de la cual puede beneficiarse de
los servicios de imujam.
Licencia
CreativeCommon: Se trata de una licencia bajo la cual los jammers crean sus
vídeos. Dicha licencia permite crear vídeos respetando los derechos de autor,
que pueden ser íntegramente reproducidos y que no pueden, bajo ningún concepto,
ser utilizados comercialmente. Un jammer que crea un vídeo en la página web
imujam y bajo los derechos de la Licencia CreativeCommon 4.0, by, nc, sa, no
podrá en ningún caso eludir la normativa impuesta por dicha licencia. Puede
encontrar toda la información haciendo clic aquí.
Servicios:
El conjunto de servicios propuestos a continuación:
• Crear o eliminar una cuenta imujam
•
Crear, publicar, participar y compartir una jam
•
Acceder al conjunto del contenido de la página web imujam
•
Eliminar contenido
•
Acceder a su perfil y modificar el contenido
imujam
se reserva el derecho a retirar, añadir o modificar en cualquier momento los
servicios propuestos.
Las
presentes Condiciones Generales de Utilización se aplican a todos los usuarios
que navegan por la página web: www.imujam.com.
Dichas
condiciones se aplican a todos los usuarios de la página, sin excluir
vendedores, clientes, comerciantes, y/o creadores de contenido.
Desde
01/08/2018, el acceso a la página web imujam y a sus servicios está libre de
derechos y es completamente gratuito.
Para
beneficiarse del conjunto de los servicios, usted debe estar inscrito y haber
creado una cuenta imujam a través del formulario de inscripción visible en la
página web imujam. Desde el momento de
la inscripción, el usuario acepta las presentes CGU, así como la Política de
Confidencialidad antes de inscribirse. Sin esa aceptación, la inscripción no
podrá efectuarse. Para poder inscribirse, usted debe suministrar informaciones
personales y una dirección de correo válida, así como un nombre de usuario y
una contraseña. La elección de la dirección de correo electrónico está bajo su
responsabilidad. Si quisiéramos ponernos en contacto con usted, la comunicación
se haría mediante la dirección de correo electrónico facilitada. El nombre de
usuario y la contraseña elegidos quedarán bajo la entera responsabilidad del
jammer. La persona se compromete así a elegir una contraseña segura y a no comunicar
sus credenciales a terceras personas con el fin de proteger su acceso.
El usuario puede cerrar su sesión en cualquier momento utilizando el botón de desconexión creado a este efecto.
Si
en el momento de conectarse, el usuario marca la casilla «Recuérdame», una
cookie será creada en el navegador para permitir que el usuario pueda ser
directamente autentificado en sus próximas visitas y que pueda acceder así a
los servicios de imujam.
De
acuerdo a la Ley de Informática y Libertades, el jammer tiene el derecho de
modificar las informaciones personales ligadas a su cuenta. Para hacerlo,
deberá conectarse a su espacio, acceder al enlace “modificar mi perfil” a
través de su perfil público y, partir de aquí, podrá modificar las informaciones
que desee.
Los
jammers tienen derecho a eliminar de manera definitiva su cuenta imujam. Para
ello, deben enviar un email a la dirección de correo electrónico
contact@imujam.com escribiendo ANULACIÓN en el asunto de su mensaje. La
petición será tratada manualmente.
Para
poder acceder al conjunto de servicios, el usuario debe poseer:
•
Un terminal (ordenador) compatible y funcional.
•
Un conocimiento suficiente sobre la utilización de un ordenador y de Internet.
•
Acceso a Internet
•
Uno de los navegadores siguientes: Google Chrome o Mozilla Firefox.
•
Una dirección de correo electrónico válida o una cuenta de Facebook
activa.
- Para inscribirse en la página web, usted debe
ser mayor de edad y no estar bajo tutela legal, según la legislación francesa. Es decir,
usted debe tener 18 años o más y no estar bajo tutela. Una persona menor o bajo
tutela legal, puede inscribirse en la página web imujam con la condición de
tener una autorización de su(s) responsable(s) legal(es). imujam se reserva el
derecho de solicitar en todo momento al usuario un documento de identidad para
verificar su edad o una autorización de utilización de la página web imujam y
de sus servicios facilitada por su(s) responsable(s) legal(es).
- En el momento de su inscripción el usuario
deberá proporcionar información sobre su identidad, ya sea a través de su
perfil de Facebook o de su dirección de correo electrónico. Por la seguridad de
la comunidad y en caso de litigio en el seno de imujam, imjuam se reserva el
derecho de solicitar al usuario la confirmación de su identidad.
Para
consultar la lista de servicios propuestos, diríjase al apartado I. Objetos y
campos de aplicación.
Las
jams son visibles para cualquier persona, tanto inscritos como no inscritos.
Cada vídeo está bajo la responsabilidad de su creador o de quien lo haya subido
a la página. El usuario que publica un vídeo se hace plenamente responsable de
él. Este último se compromete a no publicar contenido que no esté relacionado
con la actividad principal de imujam, a saber, la creación de vídeos musicales.
Cualquier otra utilización, sobre todo comercial, está prohibida y será
suprimida.
El jammer es consciente desde su inscripción de que, una vez que crea un vídeo, este está ligado a su cuenta imujam. Otros jammers pueden entonces utilizar el vídeo con el objetivo de imujam, que es la creación musical, y añadir nuevos contenidos sobre el mismo vídeo.
Como
proveedora de contenidos de difusión pública, la página web imujam pondrá todos
los medios a su alcance para retirar lo más rápidamente posible los contenidos
inapropiados o ilegales.
Si
usted encuentra un contenido inapropiado o ilegal mientras visita imujam, puede
indicárnoslo utilizando el botón «señalar» en la parte inferior derecha del
vídeo.
Según
el artículo 6 de la Ley n° 2004-575 de 21 junio 2004 sobre la confianza de la
economía digital, su notificación debe contener las informaciones siguientes:
•
La fecha de la notificación
•
Si el notificante es una persona física: su nombre, apellidos, profesión,
domicilio, nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento; si el demandante es una
persona moral: su forma, denominación, sede social y órgano que la representa
legalmente.
•
El nombre y el domicilio del destinatario, o, si se trata de una persona moral,
su denominación y su sede social;
•
La descripción de los hechos litigiosos y su localización precisa;
•
Los motivos por los cuales el contenido debe ser retirado, incluyendo la
mención de las disposiciones legales y justificación de los hechos;
•
La copia de la correspondencia dirigida al autor o editor de las informaciones
o actividades litigiosas solicitando su interrupción, retirada o modificación,
o la justificación de que el autor o editor no ha podido ser contactado.
Sin
estas informaciones, no será posible retirar el vídeo de la página web imujam.
Son
considerados como contenidos inapropiados o ilegales los contenidos:
•
Que no se correspondan con el objetivo de la página web, es decir, todos los
vídeos que no tengan como fin la creación musical
•
Que tengan fines comerciales
•
Que tengan fines promocionales (por parte de un grupo de música,
principalmente)
•
Que contengan desnudos explícitos o sean de carácter sexual
•
Que sean peligrosos o dañinos
•
Que inciten al odio o a la violencia
•
Que muestren acoso, intimidación o ciberbullying
•
Que contengan spam, datos engañosos y/o estafas
•
Que contengan amenazas
•
Que no respeten los derechos de autor
•
Que perjudiquen la confidencialidad
•
Que usurpen una identidad ajena
Si se violasen las presentes Condiciones Generales de
Utilización, en su capacidad de productora de servicios y bajo la obligación
legal de responder al artículo 6 de la Ley del 21 de junio de 2004 citada
arriba, antes de une decisión judicial, imujam se reserva el derecho:
•
De retirar todo contenido que se corresponda con uno o varios de los criterios
mencionados, sean señalados por un usuario o no
•
De suspender la cuenta de imujam del usuario en cuestión el tiempo que dure el
procedimiento
•
De suprimir dicha cuenta una vez acabado el procedimiento si el tribunal
demuestra que se han publicado contenidos ilegales o inapropiados
Nótese
que, según el párrafo 4 del artículo 6 de la Ley de 21 de junio de 2004, el
hecho de que una persona presente al productor de servicios, en este caso,
imujam, un contenido o una actividad como ilícita con el objetivo de conseguir
que se retire o cese su difusión sabiendo que la información es inexacta, está
castigado con una pena de un año de prisión y una multa de 15.000 euros.
Así,
imujam tiene derecho a suspender o a suprimir una cuenta por falsa información
o notificación concerniente a la retirada de un vídeo o contenido, en tanto que
se abre el proceso judicial correspondiente a la ley citada más arriba.
El
conjunto de los vídeos y jams publicadas están bajo la licencia CreativeCommon
4.0 by, nc, sa. Para saber más, haga clic aquí.
by:
representa el respeto de los derechos de autor de la obra. Es la cláusula de
atribución.
nc:
significa no comercial. Ninguna utilización comercial de los vídeos y/o jams es
posible.
sa:
abreviación de ShareAlike, que significa que el vídeo debe ser compartido
siempre de manera idéntica a su versión original. No es posible ninguna
modificación.
Todas
las jams de la página web imujam están bajo esta licencia. Por consiguiente,
los jammers se comprometen a leer los términos de la licencia y a comprenderlos
antes de publicar una jam en la página web. De esta forma, el hecho de publicar
una jam está bajo la sola responsabilidad del jammer. imujam declina toda
responsabilidad en cuanto a la publicación de una jam efectuada en su página
por medio de un jammer.
Una
jam publicada en la página web imujam bajo las condiciones de la licencia CC
4.0 by nc sa no podrá ser retirada si respeta y cumple los términos de la
licencia.
Los
servicios son accesibles mientras el usuario posea una cuenta imujam. No
obstante, si el usuario infringe la ley o normativa en vigor y/o las presentes
Condiciones Generales de Utilización, su cuenta y sus datos pueden ser
suprimidos. En este caso, ya no tendrá acceso a los servicios imujam. Sin
embargo, según la licencia CREATIVE COMMONS 4.0, las jams serán conservadas en
la página web imujam mientras no se haya hecho una petición expresa, por parte
de imujam, de supresión de estas últimas, no aplicándose esta regla si la
cuenta del jammer ha sido suprimida por contenido(s) ilícito(s) o
inapropiado(s).
IV.
Derechos y deberes de los usuarios y los jammers
De
acuerdo con la Ley 78-17 (modificada) de 6 de enero de 1978, estipulada como
Ley de Informática y Libertades, relativa a los datos personales y la libertad
digital de cada individuo, el jammer tiene derecho a: acceder a sus
informaciones, modificarlas o suprimirlas. Puede ver estos derechos
remitiéndose a los artículos 3 y 4, del apartado II. Condiciones de acceso de
estas mismas CGU.
En
el marco del respeto de cada individuo así como de la comunidad imujam, el
jammer se compromete a:
•
Estar de acuerdo con todas las leyes y reglamentos aplicables
•
Utilizar los servicios para sus objetivos principales. Toda utilización
comercial queda prohibida
• No publicar contenidos ilícitos o inapropiados (ver Art. III. 2.)
•
Señalar todos los contenidos ilícitos o inapropiados respetando el
procedimiento ya explicado (ver Art III. 2.)
•
Informar a imujam de cualquier incumplimiento, si se tiene conocimiento, con
respecto a las presentes Condiciones Generales de Utilización.
•
No usurpar una identidad ajena en el momento de la elección del nombre de
usuario, ya sea el otro una persona física o moral.
• No perjudicar a dicho proyecto de ninguna manera.
•
Respetar las presentes CGU, que deben haber sido leídas y aceptadas por medio
de una casilla en el momento de la inscripción en la página web imujam.
Los
jammers que hayan visto su cuenta suspendida por imjuam se comprometen a no
crear otra cuenta de nuevo hasta que el procedimiento de suspensión se haya
terminado.
Los
jammers que hayan visto su cuenta suprimida por imujam se comprometen a no
crear de nuevo otra cuenta en esta página web.
imujam
se compromete a poner a disposición todos los medios posibles y necesarios para
asegurar la continuidad en el servicio ofrecido a los usuarios y los jammers.
Por el contrario, esta continuidad podrá ser interrumpida durante ciertas
labores de mantenimiento que puedan contribuir al buen funcionamiento de la
página web imujam y/o al bienestar de los usuarios. Los usuarios serán avisados
con antelación de las fechas y horas de interrupción del sistema y de la
duración del mantenimiento.
imjuam
se compromete a estudiar todas las peticiones recibidas de los usuarios, por
orden cronológico y, si es necesario, por orden de prioridad, y de responder en
un tiempo razonable. El solicitante debe ser consciente de que el proceso no
puede ser instantáneo dado que no está automatizado, con el fin de proporcionar
una calidad mayor en las respuestas. imujam se compromete a hacer todo lo que
esté en su poder para retirar los contenidos ilegales y/o inapropiados que
puedan ser publicados en la página web y a denunciar, si es necesario, todos
los contenidos y jammer(s) a la autoridad competente.
imujam
declina toda responsabilidad en los casos siguientes:
•
Si la fiabilidad de la red internet está en duda o aquella de la conexión del
usuario
•
Si el ordenador del usuario está afectado por un virus u otro tipo de problema
informático, impidiendo el acceso a los servicios de imujam
•
En caso de cualquier tipo de pérdida sufrida por un tercero a raíz de la
utilización de los servicios de imujam
•
En caso de débil o nulo funcionamiento de los servicios debido a un caso de
fuerza mayor establecido por el Gobierno francés
• Si determinadas informaciones en otras páginas web, que hagan referencia a la página web imujam y sus servicios, acerca de su rendimiento o de cualquier otra naturaleza, son falsas, erróneas y/o deficitarias, ya que los datos proporcionados por imujam serán únicamente publicados en la página web imujam y/o las redes oficiales de imujam, así como la página web imusic.school.com
imujam
recopila los datos de los usuarios y, especialmente, de los jammers a través de
su página web y de sus cookies. Los datos recopilados no son otros que aquellos
facilitados por el propio jammer en el momento de la inscripción a través del
formulario o de la inscripción vía Facebook.
Estos
datos serán utilizados para facilitar la conexión del usuario a su cuenta
imujam y para hacer su navegación más cómoda.
Conforme
al RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), implementado el 25 de mayo
de 2018, en el momento de su conexión a la página web imujam, el usuario tendrá
la posibilidad de ver a través de una banda informativa las cookies utilizadas
en la página, así como de seleccionar si quiere aceptarlas o rechazarlas.
Los
datos de los usuarios almacenados serán conservados y protegidos según la
legislación en vigor y bajo la responsabilidad de imujam. No serán
difundidos a terceras personas sin el consentimiento del usuario o sin
habérselo notificado previamente.
En virtud del Reglamento de General Protección de Datos, los usuarios tienen derecho a la supresión (derecho “al olvido”), derecho a la oposición y derecho a la portabilidad. Estos artículos pueden ser leídos directamente en el texto oficial del RGPD.
A
excepción de los vídeos que se encuentran bajo la licencia CREATIVE COMMONS, el
conjunto de los contenidos de imujam,
textos, imágenes, vídeos, sonidos…, incluyendo la tecnología de base,
pertenecen a imujam y están protegidos por el derecho de autor. Estos elementos
son, por ello, de la propiedad exclusiva de imujam. En consecuencia, no pueden
ser reproducidos sin el consentimiento previo escrito de imujam.
Por
este motivo, queda estrictamente prohibido utilizar, modificar, publicar bajo
cualquier forma, crear obras derivadas cualquiera que sea su forma o utilizar
para fines comerciales estos elementos de imujam, en su conjunto o por
separado.
Toda
reproducción parcial o completa de estos elementos y/o de la página imujam sin
el consentimiento previo escrito de imujam queda expresamente prohibida y será
considerada como un acto de violación de los derechos de autor, pudiendo ser
castigada según el código de la propiedad intelectual.
Toda persona que utilice un enlace directo hacia la página web de imujam, en particular mediante la utilización de un «enlace profundo» dirigiéndose a una parte específica de la página, debe solicitar el acuerdo previo escrito por parte de imujam antes de crear el hipervínculo.
Las
presentes Condiciones Generales de Utilización, así como la relación
establecida entre imujam y los jammers y/o usuarios, están regidas por la ley
francesa. En caso de litigio y a falta de acuerdo amistoso, solo el Tribunal de
Primera Instancia de Bastia tiene la competencia exclusiva para pronunciarse.
Sin embargo, previamente a una acción judicial, las partes se comprometen a
resolver el conflicto en un ambiente de benevolencia y buena fe, en vistas de
alcanzar un acuerdo amistoso basado en estas Condiciones Generales de
Utilización.
Durante todo este procedimiento de acuerdo amistoso, y siempre en un ambiente de benevolencia y buena fe, las partes se comprometen a no emprender acciones judiciales la una contra la otra, a menos que las mismas se pongan de acuerdo previamente.
Las presentes Condiciones Generales de Utilización pueden ser modificadas en todo momento por imujam. En este caso, el usuario y/o el jammer será avisado a través de una notificación cuando acceda a la página web imujam y deberá entonces, después de haberlas leído, validar de nuevo dichas CGU.
Dirigirse a la página de Menciones legales.